«No quiero trabajar»
Fue la respuesta que dio Masuda Keima cuando Dios lo invocó.
Parecía que su oferta no era tentadora. Sorprendido, Dios lo echó diciendo «Voy a esperar a la siguiente persona» y Keima desapareció.
Una loli de cabello rubio que se llamaba a sí misma «Núcleo de Mazmorra Nº695» lo invocó. Aunque ahora se había convertido en el amo de la mazmorra por ir contra corriente… Espera, ¿esta mazmorra solo tiene una habitación y está ocupada por bandidos?
¿Podrá Keima superar esta situación de jaque mate y conseguir una vida donde pueda vaguear sin necesidad de trabajar?
*Raw*
*Traducción inglesa*
*Otra traducción al español*
Volumen 1: Hey, ¡¿De repente estoy en jaque mate?!
- Capítulo 1: ¡No quiero trabajar!
- Capítulo 2: ¡¿Muerte por trabajo?!
- Capítulo 3: Averiguando la situación
- Capítulo 4: Vamos a enfrentar a los bandidos de alguna forma
- Capítulo 5: Hagamos más habitaciones
- Capítulo 6: Usemos la magia por primera vez
- Capítulo 7: El jefe de los bandidos
- Capítulo 8: Las cosas van bien
- Capítulo 9: Usemos PM
- Capítulo 10: Los bandidos compraron esclavos
- Capítulo 11: El fin de los bandidos.
- Capítulo 12: Un esclavo llamado «Almohada de abrazos»
- Capítulo 13: Extra: Maestro de mazmorra Kehma(punto de vista de Rokuko)
Disculpa, yo también pensaba traducir ésta novela y como vas avanzado me preguntaba si podría pones tus traducciones en mi blog. Obvio no robaré el crédito por la traducción
Me gustaMe gusta
Hay otra persona más avanzada que yo xD. En el Índice he puesto una pagina de otra traducción al español de esta novela. Aunque ya esté esa, yo la estoy traduciendo porque me divierte. Eres libre de poner esta traducción en tu blog o donde quieras, aunque te recomiendo la otra porque yo soy nuevo en esto y él se nota que tiene más experiencia
Me gustaLe gusta a 1 persona
Entonces con tu permiso pondré tus capítulos y veré si me permiten poner los demás caps de la otra traducción
Me gustaLe gusta a 2 personas
me pasas link de tu pagina? busco para leer, traducis algo mas ??
Me gustaMe gusta