Slave Harem cap 132

Akatorameseki

Bueno gente, aquí de nuevo su servicial Akatorameseki. Disculpen la tardanza. La escuela nos ha traído como Michio a Durandal. xD Aquí les dejo el capítulo, espero como siempre sus consejos, apoyo y comentarios.

Coral

 

Buscamos un lugar seguro para descansar. Después fuimos al piso 19° de Quratar.
Le entregue el mapa a Roxanne.”

Michio: “Roxanne ¿Puedes por favor llevarnos a través de la ruta más corta a la sala del jefe?”
Roxanne: “¿Qué debo de hacer si hay un grupo de Ma Breams cerca?”
Michio: “Ignóralos…. Iremos al piso 17° más tarde.”

Añadí con prisa porque me asuste de la mirada de Miria.
Necesito seleccionar Cocinero para poder obtener un Pescado Entero, además de que el número de Ma Breams disminuirá en este piso.
Por lo que será mejor cazar Ma Breams en el piso 17.

Nos dirigimos a la sala del jefe, deshaciéndonos de los monstruos que encontramos de vez en cuando.

El golpe de Rtoll Troll parece pesado.
¿Sería paralizado si recibiera su ataque?
Mínimo quedaría entumecido si me golpeara con esa cosa.

Roxanne evitaba fácilmente los golpes de los Rtoll Trolls.
Tal vez y es fácil evadir debido al gran movimiento necesario para ese pesado golpe.
Tratándose de Roxanne podría evadirlos incluso con los ojos cerrados.
Su capacidad de evasión es aterradora.

De alguna manera, Miria es capaz de bloquearlos con su escudo mientras que Vesta bloquea con una de sus espadas mientras que con la otra golpea.
En lugar de bloquear por el frente, me parece que ella desvía por un lado.
Ser capaz de logar eso con una sola mano es increíble.

Mientras ellas bloquean a los monstruos yo los rostizo.
Debería de estar bien con estas tres. ¿Verdad?
¿Sera suficiente con solo dar un paso al frente si sucede algún problema a partir de ahora?

Debido a que avanzamos con la ayuda del mapa llegamos la sala de espera antes de que me quedara sin MP.

Sherry: “Roll Troll es la versión Jefe de Rtoll Troll. Aunque sé que Roxanne estará bien, no olviden que puede lanzar ataques muy potentes. Además, posee una habilidad de ataque de rol. Ser cautelosos no estaría de menos porque es capaz de usar magia de rayo y paralizar con esta”

Por lo que menciona Sherry parece ser un jefe muy fuerte.
Aunque realmente , podemos cancelar la habilidad de magia y de ataque.
Aun así, ¿Es posible que un monstruo utilice magia de rayo?

Entramos a la sala del jefe.
Aparecen dos monstruos. Un Roll Troll y un Rtoll Troll.
Primero necesito deshacerme del viejo vejestorio.

Utilizo Durandal para atacar al Rtoll Troll.
Retrocedo cuando lo veo levantar los brazos.
Combino la sincronización del ataque para evadir.

No sé cuál sea la probabilidad de parálisis en sus ataques, pero debo evitar recibir alguno.
Es mejor tener cuidado
Parecía que el movimiento de sus brazos se detuvo cuando use [Rush]
Sigo atacando mientras observaba los movimientos de Rtoll Troll.

De alguna manera logré esquivar el siguiente golpe.
Fue bastante difícil.
Puesto que Roxanne está manteniendo al jefe ocupado, ¿Sera buena idea pedirle a Miria o a Vesta que ataque al monstruo desde el frente?
¿O eso haría verme miserable?

Tal vez no parecería patético.
Si por alguna razón recibo su ataque y llego a quedar paralizado estaríamos en problemas.
A pesar de que Sherry tiene pastillas anti-parálisis, necesitaríamos primero evacuar a un lugar seguro para tomar el medicamento.
Incluso si asumimos que Roxanne lograra mantener a raya al Jefe, toda la formación se derrumbaría.

Mientras seguí observando los movimientos del monstruo, conjuraba otro [Rush].
El Rtoll Troll colapsa.
De alguna manera logre derrotarlo sin recibir algún ataque.
Sin perder tiempo, me uno al cerco del jefe

El jefe Roll Troll, al igual que el Rtoll Troll, está densamente cubierto de pelo gris. Es un hombre mono con la espalda doblada.
Debido a que su espada esta jorobada es menos alto que Vesta. Me pregunto si podrá enderezarse.
¿Sera más alto si lo hace?

Roxanne esquiva el ataque del Roll Troll fácilmente como si no fuera nada.
Ella balancea su cuerpo un poco y evita fácilmente el siguiente ataque.

Ese ataque parecía bastante aterrador,
Una considerable presión se sintió por solo pasar el ataque de sus brazos fuertes.
Obviamente debe de ser mucho más fuerte ya que es el Jefe.

Roxanne, como siempre , está evadiendo los ataques del monstruo por milímetros.
Sin duda, temible.
Bueno, mientras Roxanne pueda seguir esquivando, podremos terminarlo con nuestro cerco.

Con todo el mundo rodeándolo, yo lo ataco rápidamente, golpeándolo mientras utilizo [Rush].

Sherry lo perfora con su lanza. Vesta lo golpea con sus dos espadas.
Oh, el ataque de Vesta parecía un crítico.

Ella golpeo violentamente la espalda doblada del Roll Troll.

Probabilidad de Critico… al parecer no es muy alto.
Quiero decir; en realidad no ocurre con tanta frecuencia.
¿Tal vez hubo veces en las que sucedió y me lo perdí?
¿O es realmente no más de un pequeño porcentaje?

¿Tal vez es dependiente y aumentara a medida que crezca el nivel? Pero el aumento quizá no sea muy grande.
Incluso con la habilidad de bonificación [Aumento a la tasa critica], no aumenta mucho.
Teniendo en cuenta el hecho de que el aumento de la tasa critica comienza con solo el 5%.

Se podría aumentar en un 30$ si uso 63 puntos, por lo tanto, es difícil pensar que la tasa critica básica es de hasta un 30%.

¿Sera en algún momento del 70%?

¿Conseguiré el 100% si le bonifico todo?
Todos mis ataques serian críticos.

Lo más probable es que tal cosa sea imposible.  La tasa base de golpe critico  no ha de ser superior al 5%.
Lo más razonable sería que solo llegara a aumentar hasta el 30%. Casi 1/3 del total.
Por lo que no se puede depender de los ataques críticos en las batallas.

Con todos los miembros atacando, y yo golpeando repetidamente con [Rush], matamos al Rtoll Troll.
Al parecer fue la lanza de Sherry la que dio el golpe final.
La lanza lo atravesó, el Rtoll Troll cayó.

Michio: “A partir de ahora vamos a dividirnos en dos grupos, uno para vencer al monstruo y otro para enfrentar al Jefe. Roxanne y Miria mantendrán al jefe ocupado. ¿Podría Vesta ser la vanguardia del otro grupo.”
Vesta: “No se preocupe por mí, puedo asegurarle que estaré bien”

Yo instruyo a Vesta.
Seria embarazoso decirles la razón, pero si de alguna manera me meto en problemas sería realmente patético.
Debo priorizar la seguridad por sobre todo.

El Rtoll Troll se convierte en humo y desaparece. Un montículo blanquecino fue soltado.
Es hierro.
¿El hierro es el articulo soltado por el Rtoll Troll?

Michio: “Gracias”
Miria: “Si-desu”
Michio; “ Si no me equivoco, ¿No es este material con el que se hace el equipo de hierro?
Sherry: “Si, es correcto. Sin embargo, yo no soy capaz de usarlo. Después de 10 años de entrenamiento, es entonces solamente cuando un Maestro herrero es capaz de apilar hierro para hacer equipo de este material.

Mientras Miria me da el material, escucho la explicación de Sherry.
Es molesto que los Maestros herreros tengan que hacer sus equipos en orden.
Al parecer no pueden saltarse niveles.
Pero, Supongamos que puede hacerlo, entonces ¿Podrá ella hacer algo con solo una pieza de material?[Akato: Dijo supongamos, pero dudo que se espere diez años para abusar de su Waifu.]

De momento lo guardare en el almacén ya que eventualmente será usado-
De seguro la razón por la que se necesiten 10 años de entrenamiento es por el nivel, pero el nivel no debería ser problema alguno en su caso.
Con suerte, no se oxida, [Akato: Ya ven!! ¬¬]

Michio: “Esto se llama Hierro… H-I-E-R-R-O”
Miria: “¡Hierro~desu!”

Después de mostrarle y enseñarle a Miria el nombre del articulo lo guardo y procedemos a la planta 20.
Ya que no está relacionado con el pescado lo más probable es que lo haya olvidado para mañana.
Ojala hubiera un pez con escamas de hierro.
Sería un Spiral Shell…

Sherry: “El monstruo nativo de la planta 20 de Quratar es el Rub Shrub”
Michio: “Con que el Rub Shrub, ¿eh? Vayamos mejor al 17° piso después de pelear una vez. Roxanne ¿Puedes por favor guiarnos a un lugar con Rub Shrubs?
Roxanne: “Entendido, procedamos entonces”

Bajo la dirección de Roxanne, luchamos contra un solo grupo de Rub Shrub.
Después de verificar su fuerza nos trasladamos a la planta 17.
Después de seleccionar Cocinero como quito trabajo, empezamos a cazar Ma Breams.

Michio: “Miria, estoy planeando hacer frituras de Pescado entero para mañana. ¿Te gusta la idea?”
Miria: “Si~~desu”

Como de costumbre una respuesta afirmativa.
No habrá ningún problema en la fabricación de mayonesa puesto que ahora tenemos a la magnífica Vesta.
Delicioso…

Después de obtener dos peces completos no movemos de nuevo a la planta 20°.
Exploramos hasta la noche y luego regresamos a Quratar.

Al regresar a casa nos encontramos con un mensaje, Roxanne lo lee.

Roxanne: “Maestro, llego un mensaje de Lucas. Parece que ha hecho una oferta exitosa por una “Tarjeta de Monstro: Coral”.
Sherry: “Si se une a un arma, producirá en esta la habilidad de causar “Petrificación”. Si se une a una armadura, dará la habilidad de “Resistencia a la petrificación”. Y el efecto parece mejorar si se une con una “Tarjeta de monstruo: Kobold””

¿Petrificación?
¿Sera una tarjeta no muy utilizada?
Parece interesante.

Michio: “¿Mis ataques mágicos infligirán parálisis si le adjunto esto a mi vara?
Sherry: “Nunca he oído hablar de algún caso como eso. Temo que lo más probable es que sea imposible”
Michio: “Bien, ¿Qué se le hará? Iré a recogerlo mañana. Por ahora Vesta ¿Podrías hacer carne molida como la que hicimos el otro día?  Cenaremos algo parecido a las hamburguesas.
Vesta: “¡Por supuesto!”

Entrego carne de cerdo y de res a Vesta:
Sera “aibiki” después de todo [Traductor del inglés: Cerdo y Ternera mesclados]
[Akato: Gracias amable traductor-san, me ahorro la investigación]

Michio: “Puesto que Vesta va a trabajar la carne molida, tú me ayudaras con lo demás, Miria”
Miria: “Si-desu”

Y así, le pido a Miria que haga la mayonesa.
En realidad estaré dividiendo el trabajo entre todos los miembros.
Ayudando a Miria, Sherry y Roxanne bateen los huevos.

La carga se vuelve de 1/5 al dividirse el trabajo entre cinco personas.
Yo mezclo todo.
Bueno al final será Vesta la que tendrá que batirlo hasta el final.
Mientras Vesta termina la mayonesa, yo tomo la carne molida y la moldeo en pequeñas bolas en lugar del bistec de la última vez. Luego lo empanizo con almidón de limo y lo empiezo a freír en aceite
Después de freírlo, aplico la jalea de frijol dulce y el vinagre amargo en otra capa. Entonces vuelo a freírlo todo junto.
En esta ocasión estoy tratando de hacer albóndigas al estilo chino en lugar de hamburguesas.

Los ingredientes son casi los mismos, pero el sabor puede ser diferente debido a que las salsas son completamente contrarias.
Envuelta en pasta de frijol rojo dulce, la carne se deshace en la boca.

Esto es mucho mejor puesto que es “hecho al gusto”.

Michio; “Esto es… esto es realmente delicioso y tierno”
Roxanne: “Como era de esperar del Maestro”
Sherry: “Tiene un sabor diferente, aunque se hizo de la misma manera que la última vez. Eso es realmente delicioso”
Miria: “Increible~desu”
Vesta: “Esta comida es increíblemente sabrosa”

Al parecer también es popular entre las cuatro. Ninguna de ellas pensara de nuevo en la carne molida como comida humilde.

Al día siguiente después de desayunar fui al gremio de los comerciantes para conseguir la tarjeta del monstruo.
Le pedí a Roxanne y a las demás hicieran los quehaceres, por lo que, como de costumbre termine yendo solo.
Llamo a Lucas mientras me dirijo a la sala de reuniones a comprar la “Tarjeta  de Monstruo: Coral”.

Michio: “Estaba pensando en usar esta junto a una “Tarjeta de Monstruo: Kobold”. ¿Podrías pujar en la subasta por una?

Mientras recibo la tarjeta, le hago este otro pedido.

Lucas: “Pero… Si mal no recuerdo usted compro recientemente una “Tarjeta de Monstruo: Kobold” recientemente”
Michio: “Si, pero deseo tener otra, siempre es conveniente tener alguna repuesto”

Actualmente, todavía tengo una “Tarjeta de Monstruo: Kobold” restante.
Por lo que hare la fusión inmediatamente que regrese a casa.
Si tengo un repuesto no tendré que esperar para fusionar otra tarjeta hasta que él obtenga exitosamente la tarjeta de Kobold de nuevo.

Me pregunto si debería encargarle para la próxima un lote entero de estas…
De esta manera podría utilizar las tarjetas de monstruo caídas de inmediato.

Lucas: “Si, seguramente ha de ser bastante conveniente, me parece que puedes ordenar tantas como quieras como repuesto debido a que la parte que solía ordenarla ya ha desaparecido, por lo que además la “Tarjeta de Monstruo: Kobold” se volverá más barata”

Ellos estaban pidiendo un montón de “Tarjeta de monstruo: Kobold” con el fin de hacer un arma con la habilidad de absorción de PM.
Debido a que les entregue la que hizo Sherry, no tendrían por qué estar haciendo más pedidos.

Lucas: “La cifra de 4,000 Nars apareció en la subasta el otro día después de una larga ausencia. Si estás dispuesto a esperar, debido que es un repuesto, podría apuntar a una oferta exitosa de 4,800 a 4,900 Nars”
Michio: “Me parece correcto que la primera tarjeta ronde los 5,000 Nars. Sin embargo, para la segunda tarjeta trata de bajar el precio”
Lucas: “Entendido, me parece bien”

¿Después de todo? ¿Habrá bajado de precio realmente?
Sería una mala decisión dudar en comprar si es así.
Si la oferta es exitosa en ese rango seria sensacional.

Michio: “También necesito una “Tarjeta de Monstruo: Cabra”

Es obvio que también necesito una de estas.
Necesitamos subir los pisos para aumentar nuestros niveles, pero si nos movemos a pisos más altos, las batallas se harán más difíciles.
La forma más rápida de resolver este problema es mejorando nuestras armas.
Ya que tengo una Lanza Sagrada, será bueno adjuntar x2 Habilidad de Inteligencia.

Lucas: “¿La usaras en la Lanza Sagrada?”
Michio: “No, es para otra cosa. Debido a las circunstancias no puedo decirle más que eso, de momento solo necesito una”
Lucas: ”Ya veo”

Lucas sabe que estoy llevando una Lanza Sagrada.
Quiero decir, estuvo presente durante la transacción.

Al igual que Lucas dijo, al fusionar una “Tarjeta de monstruo: Cabra”  con la Lanza Sagrada, puedo duplicar su poder, pero no puedo revelar este hecho sin tener que comprar más de una carta.
En realidad; no es necesario que compre tantas cartas, pues solo necesito una para el primer intento.

No habría problema si tuviera éxito de vez en cuando, pero si siempre compro una solo tarjeta por ocasión, levantare sospechas.
Puedo usar la excusa “De alguna manera lo logre” de vez en cuando, pero esta vez usare la excusa de “es para algo más”.
Realmente no es necesario decirle una razón.
Si puedo evitar que haga más preguntas será algo bueno.

Michio: “Si la “Tarjeta de Monstruo: Goat” aparece dentro de los 5,500 Nars, haga una oferta, por favor”
Lucas: “Entendido. Por este precio tenga por seguro que tendré una oferta exitosa pronto”

Antes, compre una “Tarjeta de Monstruo: Cabra” con 5,400 Nars.
Si hubiera seguido pujando cuando estaba en ese precio para este momento ya tendría otra…

No sirve de nada lamentarse por el pasado.
Todavía es barato, son solo 100 Nars de diferencia.
Después de ordenar una “Tarjeta de Monstruo: Cabra” con Lucas, deje el gremio de comerciantes.

 

[Fan: no se como hacer que el interlineado quede tan pegado como akatoramaseki, disculpen  t.t]

[[<–Anterior|||Siguiente–>]]

Esta entrada fue publicada en Slave Harem in the Labyrinth of Another World. Guarda el enlace permanente.

10 respuestas a Slave Harem cap 132

  1. gracias por el cap, cada ves es mas interesante
    seguiré en la espera del siguiente

    Me gusta

  2. Gracias por el capitulo

    Me gusta

  3. espalda” pescados enteros”,
    Ese comerciante es tremenda bruja preguntando tanto, x averiguadores esq matan a la gente

    Me gusta

  4. Pingback: Slave Harem cap 131 | Granheliostranslations

  5. Akatorameseki dijo:

    Humildemente me disculpo, o//////o ahorita que voy releyendo el texto, voy encontrando varios “dedazos”, errores al escribir y algunas faltas de ortografía. Soy consciente de ellas. Prometo que no volverá a suceder.

    Me gusta

  6. thesoul dijo:

    gracias por otro cap… es una lastima q no haya rikura ya, pero bueno

    Me gusta

  7. daliken dijo:

    Cada cuanto sacan capítulos
    ???
    Y grax por la novela está muy buena

    Me gusta

  8. Pingback: Slave Harem cap 133 (sin editar) | Granheliostranslations

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s