Gun Ota 94

LYCANCITO

Aquí con el cap. bueno este si me ha confundido un poco por su forma de referirse a su padre, pero bueno si hay algún fallo pos avisan :v

Pensamientos de Lyss 3

La fiesta de la victoria, la cual dejé a mitad de camino, terminó sin problemas.

Volví a mi habitación de inmediato, y con la ayuda de mi maid guardiana Shia, cambié mi ropa, del vestido de fiesta en algo que usualmente usaba todos los días.
Puedo reunirme con mi honorable padre, pero como una dama, necesitaba arreglarme hasta cierto nivel.

Cuando terminé mis preparativos, fui a la habitación privada de mi padre con Shia.
Al entrar en la habitación privada, primero eché un vistazo a los guardias imperiales y a las maids a cargo.

“Anúnciele a mi padre que he llegado.”
“Por supuesto. Por favor, espere un momento.”

Una de las maids abrió la puerta y entró.

Después de tres minutos, ella regresó.

“¡Lyss-sama debe venir sola!”
“Entendido. Shia, por favor espera aquí.”
“Afirmativo.”

Dejando a Shia en la sala de espera, caminé por la puerta, escoltada por la criada.
Continuamos por los pasajes, terminando frente a una gran puerta.

La maid llamó, esperando el permiso para entrar en la habitación.

“Entren.”
“Discúlpenos.”

Hice que la maid abriera la puerta y entrara en la habitación privada de mi honorable padre.

“Lamento haberle hecho esperar, padre.”
“No importa. Más bien, yo soy el que debería disculparse por llamarte inmediatamente después de que la fiesta hubiera terminado. Lo siento.”

Padre se sentó en una silla.
También me pidieron que me sentara.
Una maid entró de nuevo, y puso tazas de té perfumado delante de nosotros.

“Déjenos solos. Además, mantenga a todos alejados de la habitación hasta que yo lo indique.”
“Por supuesto.”

La maid hizo una reverencia, luego salió de la habitación sin hacer ruido.
¿Cuándo fue la última vez que padre y yo tuvimos una charla privada así, me pregunto?

“…….”
“…….”

El silencio llenó el espacio entre nosotros.

¿No me llamó porque había alguna conversación o negocio que quería mencionar?

El padre hizo una mueca cuando me miró.
Tenía la fuerte sensación de que no era la cara de un rey preocupado por el futuro de su país, sino la cara de un padre preocupado.

“Lyss”
“Sí. ¿Qué pasa, padre?”
“¿Tú… amas a Lute-dono?”
“¿Qué…?”

Me puse de pie, como si hubiese pateado mi asiento de forma reflexiva al recibir una pregunta inesperada.
Sin embargo, volviendo en mí y pensando acerca de mis acciones inconvenientes para una dama, aclaré mi garganta y me senté una vez más.

“P-padre, por favor deja de decir algo así de la nada. No sólo por mí, pero ¿no estás siendo grosero con Lute-sama?”
“…… Buen intento, eres muy mala para mentir, como siempre.”
“Uuuuuh”

La otra parte era mi padre.
Era difícil mentir a la persona que había sido mi padre durante cientos de años.

Padre emitió un profundo suspiro.

“¿Quieres unirte a ellos?”
“……Yo no. Yo soy la próxima reina de Enol. Me he resuelto a abandonar tales deseos.”

Desde que me di cuenta de que era inútil mentir más, di mi propia opinión.

“La próxima reina, eh. Digamos que hay un sucesor que no sea usted, ¿qué haría usted?”
“¿Otro sucesor? No quiero privar a Luna… la libertad de mi hermana menor por mi propio egoísmo.”

Mi tono se hizo ligeramente áspero, ya que sentí que mi resolución había sido menospreciada.
Aunque era mi padre, en mi corazón me arrepentí por actuar inapropiadamente ante el rey de un país.

Sin prestar atención a mis acciones, padre dejó su asiento.
Tomó una carta de su escritorio.
Puso la carta delante de mí y volvió a su asiento.

“¿Uhm, esto es……?”
“Puedes leerlo.”

Al recibir el permiso, busqué la carta.
El remitente fue – Lala Enol Meméa!
¿¡Una carta dirigida al padre, de Onee-sama!?

“Esa chica desapareció, luego encontré el libro de registro, justo después lo hallé entre las páginas.”

Si fuera mi hermana, la Profeta soñadora, esto no sería difícil para ella.

Abrí la carta con mis dedos temblorosos.

En cuanto al contenido escrito – empezó disculpándose con mi padre, su paradero era desconocido. En cuanto a por qué desapareció, no se escribió aquí.

Tal vez, no queriendo involucrarnos en algo, lo ocultó intencionalmente. Con la posibilidad de que mi hermana mayor estuviera viva, quería alegrarme, honestamente.

Sin embargo, había más que leer.
Sobre el empeoramiento de la salud de mi madre, no era de enfermedad, sino de un embarazo.
Además, era un muchacho, algo que su corazón había deseado.
En el futuro, él reinaría Enol con éxito. Por eso quería que padre me permitiera, a mí, Lyss, hacer lo que quisiera, o eso fue escrito.

Había aún más a la carta.
El final de la segunda mitad me fue dirigido.

Si yo fuera a perseguirlo y me reunía con Lute-san, nosotras las hermanas seguramente trataríamos de matarnos mutuamente en el futuro. Si tuviera la resolución para eso, entonces debería labrar mi camino hacia el futuro que quisiera.

¿De qué estaba hablando mi hermana mayor? No entiendo en absoluto.
Para ser franca, todavía estoy confundida.
Si estuviera con Lute-san, ¿Onee-sama y yo nos mataríamos?
Era difícil de discernir todo a la vez.

Sin embargo, la bendición del espíritu de Onee-sama, la Profeta Soñadora, era absoluta.
Incluso yo estaba convencida de ello, porque Lute-san salvando a nuestra patria estaba todo en el libro de registro.

En otras palabras, si me uno a Lute-san, como hermanas nos mataríamos.
Los sentimientos de padre estallaron en las siguientes palabras.

“Después de leer la carta cuando trajiste el libro de registro, me estremecí de miedo. Mis hijas tratando de matarse mutuamente… ¿Cuántas veces me he agobiado por ello cuando algo en el libro de registro se hizo realidad?”

Un fuerte sufrimiento podía sentirse en la voz de mi padre.
Sus propias hijas tratando de matarse.
Era natural no querer creerlo.

“Por lo tanto, traté de mantenerlos alejados de Lyss. Para evitar que ustedes se maten mutuamente…… ”

Así que fue por eso se hizo la orden irrazonable de derrotar al Escorpión gigante.

“Pero, después de todo, es un hecho que han resuelto esta crisis nacional. Si Lyss dijera que todavía quiere casarse con él después de esto, no tengo derecho a objetar. A pesar de que se dice que los Altos Elfos están obligados a una sola persona en su vida, hay casos en la historia en los que estar casados como un segundo, e incluso como una tercera esposa, también existen. Por lo tanto, no es necesario que te contengas.”

Era algo extraño para mi padre decir lo mismo que Shia, como si sus labios se hubieran aflojado de alguna manera.

Afortunadamente, ahora tenía tiempo para decidir.
¿Quería casarme con Lute-san, sabiendo que Onee-sama y yo nos mataríamos?
…… No, ese era el resultado.
Mi hermana mayor tenía sus propias intenciones, y por eso, había dejado este país.
En cuanto a mis propias intenciones, seguiría a Lute-san. Yo apoyaría su sueño.
Como resultado, nuestros caminos se cruzarían, y entraríamos en conflicto, pero aun así… no nos arrepentiremos, probablemente.

La vida de un Alto Elfo es larga.
Sin embargo, no tenía sentido si uno simplemente viviera.
Tenemos que avanzar usando nuestros propios pies.

“…… Quiero estar junto con Lute-san, no, Lute-san y todos los demás.”

Esos eran mis verdaderos sentimientos, sin ninguna pretensión.
Padre soltó un profundo y largo suspiro.

“Como yo pensaba… La predicción de la Profeta Soñadora es absoluta, tú y tu hermana matándose, no puede ser evitado, ¿verdad?”
“No. Es diferente.”
“¿Lyss?”

Padre levantó la vista al oír mi poderosa voz.

“La predicción de la Profeta Soñadora es ciertamente conocida como absoluta. Yo y mi hermana luchando entre sí, no puede ser evitada. Pero, pensando de otra manera, esto significa que puedo conocer a mi hermana mayor de nuevo. Podemos empezar a tratar de matarnos unos a otros, pero es posible terminar sin asesinar a nadie…… Si ese es el caso, entonces sin falta, sin matarla, voy a tratar de traer a Onee-sama de nuevo ante padre, sana y salva. ¿Y por qué desapareció? ¿En qué estaba pensando? Quiero obtener las respuestas directamente de la boca de Onee-sama.”
“……”

La fiesta fue la causa de mi complejo de inferioridad.
El oponente al cual yo creía nunca poder ganar, aun así dije que traería de vuelta a Onee-sama, Lala Enol Meméa, delante de mi padre.

Los labios de padre se aflojaron.

“……quité los ojos de ti por un momento, y te hiciste fuerte.”

Mi padre murmuró, con una fuerte luz en sus ojos.

“Lyss, mi querida hija. No importa cuán magnífico sea el hombre que quiere tomar la mano de mi pequeña princesa, todavía no puedo evitar que mis entrañas hiervan. Sin embargo, si mi hija lo desea, no tengo más remedio que aceptarlo. Lyss… sé feliz.”
“Gracias Padre. Yo también te amo.”

Dejamos nuestros asientos y nos abrazamos.
¿Cuándo fue la última vez que nos abrazamos así?
Aunque no estaba triste, las lágrimas se desbordaron.

Padre fue el primero en dejarme ir.
Parecía un poco avergonzado, y se dirigió hacia la puerta.

“Ve. Di tus sentimientos en voz alta, Lyss.”
“Si padre. Yo lo haré.”
“Envía un mensaje a las maids en camino.”
“¿Un mensaje?”

Padre se sentó y siguió enfurruñado.

“Pídales que me traigan alcohol, hasta que la mesa esté llena.”
“Fufufu, demasiado alcohol es veneno para el cuerpo, ya sabes.”
“Hmph, el veneno está bien. Si hoy no bebo, entonces, ¿cuándo bebería?”

Me incliné antes de dejar la habitación privada de mi padre. Cuando volví a la habitación donde Shia estaba esperando, ordené a las maids llevarle alcohol.
No olvidé recordarles que prestaran atención, para que padre no beba demasiado.

Cuando salí de la habitación, me dirigí a la habitación privada de Lute-sama rápidamente.
“Alteza, ya es tarde. No sé qué tipo de negocio es, pero debemos dejar esto para mañana…”
“No. Tengo que hacer esto inmediatamente. Esto es importante, ya que esto cambiará mi vida de ahora en adelante.”

Rechacé la propuesta de Shia y corrí por el pasillo.
Avancé a una velocidad que era como si en mis pies hubieran crecido alas.

Cuando llegué delante de la habitación privada de Lute-sama, contuve mi respiración, revisé mi pelo y mi ropa.
Cuando confirmé que no había problemas, llamé a la puerta.

“¿Sí?”

Parecía que Lute-sama no estaba dormido todavía, cuando oí una voz desde adentro.

La puerta se abrió.

“¡Lyss, Shia! ¿Qué pasa, tan tarde por la noche?”

Lute-san llegó ante mis ojos.
Con eso, la felicidad llenó mi pecho, casi al punto de que mis lágrimas cayeran.
Con el corazón latiendo violentamente, dije.

-¡Lute-san!
-Oh… ¿qué es, Lyss?
“¡Por favor, hazme tu esposa de alguna manera! ¡Me encanta Lute-san!”

Probablemente no pueda olvidar su expresión de sorpresa hasta el día que muera.

————————————————————–

Creo que uno de los eventos más importantes para un padre es dar la mano de su hija a otro hombre.
Esa noche el rey se bañará probablemente en alcohol mientras recuerda el pasado, como cuando Lyss era pequeña, dándole los regalos hechos a mano … o así lo vislumbré.
Con esto y aquello, los capítulos sentimentales de Lyss terminan aquí.

[[<–Anterior|||Siguiente–>]]

Esta entrada fue publicada en Gun-ota ga Mahoe Sekai ni Tensei Shitara. Guarda el enlace permanente.

20 respuestas a Gun Ota 94

  1. Pingback: Gun Ota cap 93 | Granheliostranslations

  2. johan_flores dijo:

    gracias por el capitulo
    Ps: me gustaron mucho estos tres capitulos de Lyss fueron refrescantes 😄

    Me gusta

  3. Snetun dijo:

    Gracias por el excelente CAP, cuando sale los demás CAP , las ansias de saber la respuesta.

    Me gusta

  4. Exquisito capítulo
    Espero el siguiente
    Gracias por la tradición

    Me gusta

  5. AKAR Xanz dijo:

    Gracias por traernos esta increíble historia, aprecio tu esfuerzo y espero que te valla bien.

    Me gusta

  6. kansue2004 dijo:

    Al menos ya sabe que peleara con su hermana así se puede preparar mentalmente para cuando eso suceda y no meter la pata

    Me gusta

  7. Rama dijo:

    en que otros proyectos trabajan? y me recomiendan una novela con un prota no princeso :v si es como el de arifureta mejor :v .. pd gracias por el capitulo!!!!

    Le gusta a 1 persona

  8. redakirablog dijo:

    gracias por el capitulo

    Me gusta

  9. eldegollado1 dijo:

    uff al fin al dia con los caps, grax x el cap xD

    Me gusta

  10. juan dijo:

    quiero mas

    Me gusta

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s