Slave Harem cap 110 (Sin editar)

LYCANCITO

A veces no sé que demonios pensaba el autor al ponerle esos nombres a los monstruos, pero recuerdo que suenan mejor en inglés y se me pasa :v
Mermaid Kettle:  ¿Sirena Hervidora?
Lo dejé como Sirena Kettle, suena mejor así  (*3*)

 

 

SIRENA DECEPCIONANTE

Desde el gremio de aventureros de Bode, nos teletransportamos hasta el laberinto de Zabir.
Mis emociones se volvieron depresivas, pero cazamos demonios y recuperamos mi MP.
El laberinto de Zabir es sólo un punto de relevo, lo dejamos y fuimos a Palmasque.
Aparecimos en el gremio de aventureros en Palmasque.

Mic: “Parece que es tu primera vez en Palmasque, Miria”

Miria mira curiosamente a Palmasque por primera vez.
Sus orejas de gato están de pie.
Es tan linda.

Mir: “Es blanco, desu”
Mic: “Los edificios son blancos y hermosos”

Puse mi mano sobre la cabeza de Miria.
Mientras la acariciaba, tocaba ligeramente sus orejas de gato.

Mir: “Mar, desu”
Mic: “Eso es verdad, se supone que Palmasque era una isla”

¿Puede oír las olas, huele el agua?
Tal vez es algo que sólo un Diver puede notar.
O… ¿puede oler el pescado?

Rox: “Xxxxxxxxx”
Mir: “Sí, desu”

Deberíamos decirle que vinimos a comprar espejos, no pescado.

Mic: “Te lo dejaré”
Rox: “Entiendo”
She: “Nos encargaremos de ello”
Mir: “Sí, desu”

Vuelvo al laberinto de Zabir para recuperar mi MP.
La cantidad de MP consumida por Warp parece haber aumentado debido a la cantidad de miembros del grupo.
No noté ninguna diferencia usando Warp a lugares cercanos, pero se hizo evidente cuando llegamos a Palmasque.

¿Cómo llegaremos a casa?
Ir directamente de Palmasque a la casa sería malo, por eso es necesario un punto de relevo.

Necesito evitar que los espejos se rompan en una pelea, así que ¿debo usar la medicina de recuperación?

Volví a Quratar para recuperar MP.
El piso 13 de Quratar puede ser usado para reponer mi medicina de recuperación, pero yo no voy allí, es aterrador.
Luché contra una Spice Spider jefe del tercer piso.
No hay mucho peligro si uso Durandal.

El artículo de pimienta que deja caer la Spice Spider es indispensable para mis ricos hábitos alimenticios.
Podría haber un mejor terreno de caza, pero no lo necesito.
Después de rellenar mi MP por un tiempo, utilicé Warp a Palmasque de nuevo.
Cuando llego al gremio de aventureros de Palmasque, las tres esperaban.

Mic: “Lo siento, ¿esperaron mucho?”
Rox: “No te preocupes, acabamos de llegar”

Cada una tiene un espejo. Parece que no tuvieron problemas. Fuimos al laberinto de Zabir.

Mic: “Usaré la medicina para recuperarme antes de que volvamos a casa. Tenemos espejos, así que no debemos buscar monstruos”
Rox: “Entiendo”

Detuve a Roxanne, que estaba a punto de buscar una presa.
Después de dejar Zabir, fuimos a nuestra casa en Quratar.

Mis emociones no están muy abajo.
Fue correcto hacer una parada en un punto de relevo.
Puedo tolerarlo.
Después de poner los espejos en el almacén, Sherry me da detalles cuando me da el dinero.

She: “Las piedras preciosas en bruto se venden al precio habitual. Los espejos también”

Creí que el ámbar sin cortar no se vendería, por lo que les di dinero para los espejos.

Mic: “No estaba preocupado, porque Sherry es una buena negociadora”
She: “También hay dos órdenes para collares de ámbar”
Mic: “¿Para dos?”

Estoy feliz de recibir órdenes.
Los collares de ámbar tienen un margen de beneficio considerable y puedo vender dos de ellos. Puede que ni siquiera necesite el cristal blanco.

She: “Cuando la esposa del jefe sale a reuniones, se pone un collar de ámbar, y parece que ha atraído la atención”

Una vendedora ambulante.
Le vendí un collar de buena calidad.
Si uno vende un artículo bueno barato, este atraerá más órdenes.

Mic: “Como lo planeé”

Los ojos de Sherry parecen estar mirándome con un poco de frialdad, pero las cosas han salido como estaba planeado.
El plan mostró un buen resultado.

She: “Una orden es de una señora que sirve como representante en el comité del consejo. Ella no está preocupada por el costo, y quiere un collar de la más alta calidad. Parece ser una persona muy influyente y pagará mucho por algo de alta calidad. La esposa del jefe dice que pagará 35 monedas de oro”

Incluso averiguar la cantidad de dinero para la venta…
Sherry es realmente excelente.

Mic: “Entiendo”
She: “La segunda es una orden del amigo de la esposa del jefe. Le gustaría un collar similar a ella, con un precio de alrededor de 25 monedas de oro. Creo que deberíamos preparar un collar ligeramente inferior al que tiene la esposa del jefe”
Mic: “¿No deberíamos prepararlos al mismo precio?”
She: “Le dije a la esposa del jefe, que su collar estaba a un precio especial cuando lo vendí. Sería malo para ella si trajéramos uno de la misma calidad. Sólo hacerlo ligeramente inferior debe estar bien y no debe haber ningún problema”

Ya veo, esa clase de cosas. Como se esperaba de Sherry.

Mic: “Puede ser difícil de encontrar”

Necesitamos satisfacer el orgullo de la esposa del jefe que nos dio este negocio, así como también al cliente.
Será difícil.

Mic: “Todo estará bien. Todos los collares ámbar son artículos únicos de alta calidad. El color y los tamaños son todos ligeramente diferentes. Dos que sean iguales no existen. Podemos hacer girar la descripción del artículo como queramos”
She: “¿Ah, crees que sí?”

Sherry oscura.
Ella es muy fiable.

El que compren los collares de ámbar después de vender un espejo, es bueno.
Puede que no tengan otra cosa para venderme, pero es posible que haya llegado mercancía.
Vale la pena.

El descuento del 30% es eficaz cuando compro varios artículos, así que compraré ambos al mismo tiempo.
No puedo esperar que tengan un ámbar sin cortar cada vez que llego.

Cazamos hasta que llegó la noche, y luego salimos del laberinto.
Le pregunto a todo el mundo que quieren para la cena mientras compramos.

Rox: “Para la cena, me gustaría hacer pot-au-feu con Miria”
Mic: “Pot-au-feu? Suena delicioso”
Rox: “No vamos a necesitar sopa entonces, voy a hacer un saltado”
Mic: “Bien. También haré un plato”

El pot-au-feu que Roxanne hace es carne y verduras cocinadas lentamente, y es considerablemente delicioso.
Si hay pot-au-feu, seré feliz.
Me dio la oportunidad de hacer una sopa de estilo japonés.

Probablemente no vaya bien la primera vez.
Incluso si fallo estará bien si tenemos pot-au-feu.
Si va bien, podemos incluirlo con el pot-au-feu.

Después de regresar a la casa, hago sopa de estilo japonés.
Hiervo un poco de agua y guiso almejas en ella con una pizca de sal.
Es una sopa de mariscos sazonada con sal.

Se supone que debo hacerlo con algas marinas.
No sé qué usar en su lugar.
Sólo lo hago de sal y almejas.
Lo guiso cuidadosamente a fuego lento.

Mic: “Bueno. Esto debería estar bien”

Es salado, pero refrescante, y es un buen resultado.
No está mal.
Estoy usando los ingredientes dropeados, así que no requiere de mucha preparación.

No tenemos un cuenco de madera, así que lo pongo en una taza.
La coloco en la mesa del comedor.

Rox: “Es muy delicioso. Como era de esperarse del Maestro”
She: “No he probado esto antes”
Mir: “Una almeja sabrosa, desu”

A pesar de que la sopa está salada, sus opiniones parecen ser favorables.
Mic: “Oye Miria, si cocinamos pescado con esto, ¿crees que será delicioso?”

Al igual que la almeja, debe ser bueno cocinar otros mariscos con él.
Es como cocinar en agua de mar.
Las orejas de gato de Miria reaccionan con un movimiento nervioso.
Se volvieron hacia mí para asegurarse de que oyera mi comentario.

Mir: “Sí, desu. Delicioso, desu”

Miria respondió sin necesidad de que Roxanne traduzca.
Probar esto con un pescado entero podría ser agradable.
Lo haré la próxima vez.

Al día siguiente vendí un espejo.
Por la mañana voy al duque, y luego vamos a la habitación del jefe del piso 16.
Hay una habitación con sólo una puerta al frente y atrás es la sala de espera.

She: “El jefe de la Clamshell es el Oyster Shell. Tiene una cáscara áspera y su poder ofensivo es mayor que de la Clamshell”

Saco a Durandal mientras la escucho.
Nos dirigimos a la sala del jefe.
El humo se reúne y aparecen dos demonios.
Clamshell y Oyster Shell.

La Oyster Shell es otro demonio bivalvo.
Es más grande que el Clamshell.
Su concha es bastante resistente.
Sería doloroso ser golpeado por ella.

Roxanne corrió hacia la Oyster Shell al inicio.
Sherry y Miria también la rodearon.
El Clamshell es mi oponente.
Me muevo lejos del Clamshell para atacarlo por un lado.

El Clamshell podría disparar agua.
No puedo dejar que me enfrente en la dirección en la que ellas se encuentran.
Lo ataqué con Durandal, y enfocó su atención en mí.

Puesto que estamos luchando contra un jefe, estoy usando cuatro trabajos: Explorador, Héroe, Monje y Guerrero.
En realidad, me gustaría probar sin Mago y Chapado de Alchemist. Quiero luchar usando la defensa de los Caballeros.
¿Puedo tener un poco de espacio para tomarme un respiro?
¿Estaremos bien incluso en los pisos superiores, si nos metemos en una pelea difícil?

No. ¿Estoy poniendo el carro delante del caballo?
Entrar en el laberinto, obtener experiencia y ser más fuerte; el propósito es ganar dinero.
Quiero obtener más puntos de bonificación para poder agregarlos a Incremento de experiencia e Incremento de Cristalización.
No necesito luchar contra alguien demasiado fuerte.

Uso Rush en el Clamshell, este se mueve, abre su boca y se prepara para morderme.

Me retiro y logro evitarlo.
Según Roxanne, la forma en que la concha se abre cuando va a disparar agua, y cuando va a morder es diferente.
No puedo notar la diferencia en absoluto.

Lo derroto usando Rush en rápida sucesión.
Me uní al asedio en la concha del jefe.
Lo ataco desde el lado porque Roxanne está aguantando en el frente.
Miria está a un lado, y Sherry está ligeramente al otro lado, cada una ataca.

La concha de la Oyster Shell se mueve.
Trata de morder a Roxanne, ella lo esquiva con un medio paso y bloquea su carga con su escudo.

Se siente tranquilo cuando Roxanne es la oponente.
Ataco por la espalda, y detiene su movimiento. Uso Rush y balanceo a Durandal.

El cuerpo de la Oyster Shell se estremece, cae a un lado, y sale humo del demonio.
Parece que esta vez he dado el golpe decisivo.

Cuando todos rodeamos a un jefe, no es seguro que yo sea el que dé el golpe final.
Antes cuando rodeamos a la Clamshell, fue Sherry quien dio el golpe final.
Es lo mismo.

El hecho de que tenga una gran cantidad de HP no importa realmente.
La proporción de HP que tengo en comparación con ellas es importante.
Si lo simplifico, si las tres combinadas hacen la mitad del daño de Durandal, entonces la probabilidad de que yo aseste el golpe final es de 2/3. Si ellas pueden hacer el mismo daño que Durandal, entonces la probabilidad de que yo dé el golpe final se convierte en la mitad.
Posteriormente, no valdría la pena usar Aumento de experiencia y Aumento de la cristalización contra los jefes.

Si lo pienso de esa manera, ¿es algo bueno?

El humo desaparece y deja caer un objeto.
El artículo que se ha caído de la concha de Oyster es volea.
¿Es comida de pájaro?
Pensé que sería una ostra porque es de una ostra.

Mic: “Pensé que dropearía una ostra”
She: “La ostra es un elemento muy raro, no hay problema si no cae”
¿Así que si cae una ostra?
La volea es habitual, y la ostra es rara.
Debería haber usado Cocinero.

No lo sé, así que no puedo hacer nada.
Si es similar a la almeja, necesito 4, tendría que hacer esta lucha docenas de veces.
Eso puede ser difícil.
Obtuvimos la volea, y continuamos en el piso 17.

Mic: “Sherry, ¿qué monstruo está en el piso 17 de Haruba?”
She: “La Sirena Kettle. Ocasionalmente usa magia de agua, y tiene resistencia a esa magia. Es débil a la magia de la tierra y hay una posibilidad de ser envenenado cuando te ataca”
Mic: “¿Es del mismo elemento que la Clamshell? Eso es bueno. Roxanne, por favor, encuentra uno.
Rox: “Um, creo que hay un grupo con una Clamshell y Sirena Kettle cerca. No creo que sean muchos, ¿está bien?”

A medida que ascendemos, el número máximo de demonios también aumenta.
¿La oportunidad de encontrar un solo demonio en un piso también se vuelve más difícil?

Mic: “Entiendo. Roxanne utiliza tu juicio en el futuro”
Rox: “Gracias”

Roxanne nos guía a un grupo de una Sirena Kettle, y una Clamshell.
Uso Sand Storm, la Sirena Kettle, fue decepcionante.
A pesar de que se llama así. La cara y pecho de una hermosa mujer… no está allí.
Tiene una larga boca y una cara de payaso distorsionada.
Entonces, ¿es una hervidora?

Se convierte en pez directamente debajo del cuello.
Es más un pez con cara de humano que una sirena, semejante a la cara de un payaso.
No camina, sino que nada hacia nosotros.

Es asqueroso, además, tiene veneno.
Uso magia de tierra de nuevo.

La Sirena Kettle y la almeja son derrotadas con siete magias de tierra.
El tiempo de combate pasó sin ningún inconveniente.

 

[[<–Anterior|||Siguiente–>]]

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Sin categoría, Slave Harem in the Labyrinth of Another World. Guarda el enlace permanente.

11 respuestas a Slave Harem cap 110 (Sin editar)

  1. Pingback: Slave Harem cap 109 (Sin editar) | Granheliostranslations

  2. johan_flores dijo:

    gracias por los capitulo
    Ps: que te pasa por que tantos capitulos segidos que acaso ya estas en tus ultimas y esta subiendo los capitulos `para que no te olvidemos XD

    Le gusta a 1 persona

  3. blackwolfd dijo:

    no nos vamos a olvidas de vor siempre ases tu mejos esfuerzo
    gracias por el capitulo

    Le gusta a 1 persona

  4. Kuroki dijo:

    Gracias por el cap

    Me gusta

  5. dean cortiellas dijo:

    muchas gracias por el capitulo esperando el proximo la verdad que excelente.

    Me gusta

  6. Pingback: Slave Harem cap 111 (Sin editar) | Granheliostranslations

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s