Slave Harem cap 90 (Sin editar)

LYCANCITO:
¡Vival el Perú carajo!
Lo siento (>.<)  bueno aquí les traigo este cap
Estaré estos 4 días de descanso así que el sabado y domingo publicaré 2 caps más 😀
Y aquí va…
Si alguien tiene una mejor traducción para el título que es éste me lo hace saber ya que es “Replenishing Recovery Medicine”; y no entendí muy bien :/

Rellenando Medicina de recuperación

Pongo la cuestión de las Tarjetas de Inteligencia en suspenso por el momento y decido deshacerme del equipo dejado por los ladrones.
¿Qué hago con las manos?

Mic: “¿Cómo me deshago de estas manos?”
She: “Déjelos en un laberinto. Serán digeridos de forma inmediata”

Sherry sugiere.
Laberinto ¿eh?
Debido a que el laberinto puede digerir cadáveres, es un contenedor de basura perfecto.

Me pregunto si está bien alimentarlo.
En realidad, si no se alimentara enviaría a los monstruos fuera.
Si se alimenta con moderación, no se volverá feroz.

Mic: “Está bien, entonces, vamos a comprar los ingredientes para el desayuno después de deshacerme de estas manos. Debido a que las píldoras de fortalecimiento se han agotado, hay que abastecerse de ellas también”.
She: “La materia prima utilizada en el fortalecimiento de la píldora es dropeado por Fly Trap, el monstruo nativo del piso 13 del laberinto de Quratar. Yo recomiendo cazarlas en Quratar antes que comprarla”

Sherry me informa acerca de la materia prima utilizada para la píldora de fortalecimiento.
Ahora entiendo por qué los precios de las píldoras de fortalecimiento y píldoras de alimento son idénticas. La materia prima de la píldora de alimento se puede adquirir en el piso 12 mientras que para la píldora de fortalecimiento es en el piso 13.

Mic: “¿Y la materia prima utilizada en la medicina fortificante o de fortalecimiento?”
She: “Es dropeada por Animal Trap, el jefe del piso 13”.

Oh, así que es así.
Si puedo conseguirlas de esa forma, ¿por qué debería comprarla?

La pequeña habitación, donde encontramos a los ladrones, estaba al lado de la sala del jefe.
Esa fue la razón por la que habían establecido su emboscada allí.
Hemos limpiado, casi en su totalidad el piso 12 del laberinto de Haruba.
Por lo tanto, una excursión al piso 13 del laberinto de Quratar no debería ser un gran problema.

Tendremos que ir sin píldoras y medicina de fortalecimiento por el momento.
La medicina de recuperación es la única que tenemos por el momento.
Debido a que tenemos un mapa del laberinto de Quratar, podemos limpiarlo en cualquier momento.
Si es por un corto tiempo, podemos correr el riesgo de ir sin medicina de recuperación de MP.

La medicina de recuperación de MP no es necesaria para batallas.
Eso es porque uso a Durandal contra los monstruos jefe.
A pesar de que no tenemos píldoras de fortalecimiento, no vamos a tener muchos problemas.
No podremos obtener los ingredientes para la medicina de fortalecimiento hasta derrotar al jefe del piso 13.
Cuanto más rápido lo limpie, más rápido podré derrotar al jefe.

Después de botar las manos en el piso 12 del laberinto de Haruba, compramos ingredientes y luego tomamos el desayuno.
El laberinto del Haruba estaba tranquilo. No hubo otra emboscada de ladrones.
Aunque si miras con cuidado puedes encontrar manchas de sangre.
Está oscuro aquí, por lo que no se notará.

Después del desayuno, vendo el equipo, cojo el mapa y entramos en el piso 12 del laberinto de Quratar.

Mic: “Sherry, ponte este anillo de determinación”.
She: “¿Estás seguro?”
Mic: “Sería un desperdicio si lo utilizara.”

Sherry se pone el anillo de Determinación.
Roxanne y yo tenemos misanga Sacrifice.

Misanga Sacrifice es un equipo útil.
A pesar de que he recibido innumerables ataques de monstruos, siempre se activa.
Los ataques que he recibido no infligen daño crítico.
Aunque si recibo daño crítico y si hay una remota posibilidad en la cual no se active el anillo, no quiero ni imaginar las consecuencias.

“Muchas gracias. Pensé que estaría desgastado, pero es casi nuevo”

… Voy a fingir que no lo oí.

Mic: “Roxanne, ¿cuál es la situación?”
Rox: “Como era de esperar del piso 12. A pesar de que es de día, hay muy pocas personas”

No parece estar llena como los primeros tres pisos.
Cuanto mayor sea el piso, menos gente habrá.
Si se trata del piso 12, podemos darnos el lujo de cazar en el laberinto de Quratar incluso de día.

Mic: “Entonces voy a tener que molestarte un rato”

Después de confirmar que no hay mucha gente alrededor, le pido a Roxanne buscar monstruos.
A excepción del laberinto del Ducado de Harz, la gente nota fácilmente a los usuarios de magia.
Es por eso que evito a la gente tanto como sea posible.

Rox: “Adelante se encuentra la sala del jefe. No estoy segura de si hay personas dentro o no. Capté su olor, pero han desaparecido. Probablemente se han movido”
Mic: “Gracias. Como era de esperarse de Roxanne. Hemos sido capaces de llegar a la sala del jefe sin encontrarnos con nadie “.
Rox: “De ningún modo. Yo soy la que debe dar las gracias”.

¿Así que Roxanne no puede decir si hay personas dentro de la sala de espera?
Hay otra puerta que separa la sala del jefe de la sala de espera. Cuando la parte interior de la sala del jefe ha sido superada, la sala del jefe se abre a los pocos minutos.
Es difícil decir desde fuera si el equipo está en la sala de espera o en la sala del jefe.

Siempre hay algo de riesgo. No se puede evitar por completo.

Al igual que cuando fui al laberinto del Ducado de Harz.
Incluso si no lo hiciera, no es como si el Duque y Gozer me culpen excesivamente.
No puedo decirles que he visitado el laberinto de Quratar para recoger materias primas. No es una excusa válida.
(Lyc: Aquí se refiere seguro a mantener oculta su habilidad Warp… creo)

Mic: “Miria, puedes ir y ver si hay personas en el interior? Si no los hay, nos darás una señal. Si los hay, vuelves”

Para mitigar el riesgo, pido a Miria que vaya.
Gozer todavía tiene que encontrase con Miria.

Mir: “Sí.”

Cuando Roxanne lo traduce, Miria asiente de forma rápida y procede.
La puerta de la sala de espera se desliza, abriéndose. Miria se asoma en el interior.
Miria se da la vuelta y nos manda señales.
Nadie parece estar en el interior.

Los tres nos precipitamos al interior.
Miria se pega su pecho con orgullo, como si ella hubiera logrado una misión.

Mic: “Gracias. Bien hecho, Miria. ”
Rox: “Xxxxxxxxxx”
Mic: “Como era de esperarse de ti”

Aunque esto no creo que pueda considerarse una misión.

Mir: “Sí, desu.”

¿Miria está feliz porque ella fue de uso?
Entramos en la habitación.
No había nadie en la sala de espera.

She: “El jefe Sarracenia se llama Nepenthes. Se trata básicamente de un Sarracenia fortalecido. Hay un punto a tener en cuenta. En el piso 12, otros monstruos aparecen junto al jefe, así que debemos tener cuidado”

Sherry comparte la información sobre el jefe del piso 12.
Hasta el momento, nuestra estrategia para enfrentar a los jefes ha sido, dejar la primera línea a Roxanne, mientras atacamos desde la parte posterior. Sin embargo, no podemos usar esa estrategia en esta ocasión.
Es imposible que las cosas se mantengan siempre iguales.

Cuando entramos en la sala de espera, la puerta de la sala del jefe se abre de inmediato.
Los cuatro entramos en la habitación.
Aparece humo y se junta. Los monstruos aparecen.
Un Nepenthes y una Sarracenia .

Mic: “Roxanne, ataca a Nepenthes desde la parte delantera. Sherry, Miria, a mantengan al jefe ocupada. Eliminaré a la Sarracenia”

Doy instrucciones a las tres y ataco a la Sarracenia.
Golpeo a la Sarracenia con ataques sucesivos de Rush y la elimino.

Me uno a la batalla contra el jefe inmediatamente después.
Nepenthes es una planta lanzadora pero tiene más rango que la Sarracenia.
Su tamaño es más grande también.

A diferencia de la Sarracenia, el lanzador de color marrón de Nepenthes parece espeluznante.
Se puede decir que obtiene su alimento de la fotosíntesis, pero no de comer otras criaturas.
En realidad, incluso la Sarracenia no obtiene su alimento de la fotosíntesis. Ambas son plantas carnívoras y, por encima de todo, son monstruos en el laberinto.

Tenemos que estar atentos porque puede balancear sus hojas y atacarnos por la espalda.
Esto es problemático.
Debería haber pedido Miria de usar la lanza.
Su nivel es adecuado ahora, por lo que habría estado bien.

Al final, resultó fácil ya que éramos cuatro en contra de un Nepenthes solitario.
Mantenemos nuestra racha ganadora.
El Nepenthes cae.
Se convierte en humo y se disipa.

Mir: “Xxxxxxxxxx”

Antes de que pudiera ver el artículo que ha caído, Miria grita con emoción.

Rox: “Ahorro de pescado, dice ella. Parece que hay un cristal mágico”
Mic: “¿Cristal mágico?”
Rox: “Ella dice que no había nada antes de la batalla. Apareció hace un momento”

Mientras Roxanne lo traduce, Miria recoge el cristal mágico.
¡Estupendo!
¿Así que puede identificar el momento en el que aparece?

Mic: “Como era de esperarse de Miria.”
Rox: “Ella dice que comenzó a brillar intensamente, por lo que de inmediato se dio cuenta.”

No. Debido a que es negro, no ilumina.

Mic: “Es cristal mágico. Repite, cristal mágico “.
Mir: “Cristal mágico.”

Debería haberle enseñado la palabra correcta en aquel entonces.
Después de enseñarle a Miria una palabra más en Brahim, recibo el cristal mágico de ella.
Recibo el artículo dropeado de Sherry.
Se llama solsticio de verano.

Elimino Guerrero y selecciono Herbolario, y trato de hacer la medicina.
En mis palmas, solsticio de verano se convierte en tres medicinas de alimento.
Solsticio de verano es una hierba medicinal después de todo.

She: “Realmente lo hizo.”

Sherry se sorprende por alguna razón.

Mic: “¿Qué sucede?”
She: “He oído que el solsticio de verano no se puede procesar en el primer intento”

Eh?
¿No fue Sherry la que me dijo que yo puedo hacer medicina de fortalecimiento del elemento dropeado por el jefe del piso 13?
¿Si la medicina fortificante se puede hacer desde el elemento dropeado por el jefe del piso 13, la medicina de alimento no puede ser hecha del elemento soltado por el jefe del piso 12?

Mic: “¿No puede ser procesado?”
She: “Sí, pero yo sabía que podía hacerlo.”
Rox: “Como era de esperarse del Maestro”.
Mir: “Como era de esperarse, desu.”

No siento que haya hecho algo digno de elogio.
Mi trabajo ahora es Herbolario Lv4.
Subí de nivel cuando estaba haciendo píldoras de nutrición el otro día.

Un herbolario Lv4 no se supone que sea capaz de derrotar a Nepenthes.
Incluso si un herbolario Lv4 puede hacer la medicina de alimento, probablemente sería capaz de determinar eso sin ser un Herbolario.
Hay otra posibilidad que sea dependiente de MP.
Porque tengo Mago Lv37 apoyado por héroe y Monje, tengo bastante MP a mi disposición.

Mic: “No es la gran cosa.”

Guardo las medicinas de alimento y el cristal mágico en mi caja de objetos y salimos de la sala del jefe.

She: “El monstruo nativo del piso 13 del laberinto de Quratar es Fly Trap. Es similar a Sarracenia. Utiliza ataques mágicos de agua. Su ataque normal tiene posibilidad de infligir veneno. Es resistente a la magia de agua. Su punto débil es la magia de fuego”

Sherry comparte la información. Nos encontramos con una Fly Trap.
Como dijo Sherry, se parece a una Sarracenia. Incluso su tamaño y forma es el mismo.

Pero hay una diferencia.
Su cabeza no es lanzadora.
Ésta se abre en dos con el fin de atrapar un objeto en su interior.
¿Es carnívoro como Sarracenia?

Peleo manteniendo un ojo en su cabeza.
Lo derroto con cinco hechizos.

Mic: “No atacó con su cabeza.”
Rox: “Pero no debemos ser descuidados ya que puede ser letal.”
She: “Los de más alto nivel pueden atacar con su cabeza.”

De acuerdo con Sherry, las Fly Trap de alto nivel pueden atacar con su cabeza.
Como dijo Roxanne, el descuido es tabú.
Ya he recibido el fluido digestivo de Sarracenia en la parte superior de la cabeza.

Recibo raíz de poligala de Miria.
Ya que el trabajo Herbolario seguía activo, de inmediato trato de hacer medicina.
Tres píldoras de fortalecimiento.
Lo mismo que las píldoras de alimento.

Mic: “Ya que puedo luchar contra Fly trap sin muchos problemas, busca un grupo de monstruos, Roxanne”

Sarracenia y Fly Trap, ambas son débiles a la magia de fuego.
Cinco hechizos no plantean un gran desafío.
Hubiera sido difícil si no hubiera mejorado mi bastón.

Rox :”Aquí viene.”

Entre enfrentamientos, Roxanne nos advierte.
El ataque es de una Fly Trap.
Roxanne se enfrenta a ella.

No necesita ser mencionado pero ella la esquivó.
Una bala de agua se desvanece donde se suponía que Roxanne estaba hace unos segundos.

Mic: “Ah, eso estuvo cerca.”

Me las arreglo para evadir.
Lo sabía. No estoy seguro detrás de Roxanne.

Rox: “Lo siento. Debería haberlo desviado con mi escudo “.
Mic: “¿Desviar?”
Rox: “Sí. Puedo desviar la mayor parte del ataque pero recibiría un poco de daño”.

Deberías enseñarme cómo hacerlo.

Me coloco ligeramente en diagonal con Roxanne.
Roxanne, que está en el centro de la primera línea, recibirá la mayor parte de los ataques.
Por lo tanto, no debería estar en línea con Roxanne y el monstruo, ya que si los esquivara el ataque iría hacia mí.

La magia de agua es problemática pero continuamos la caza en el piso 13 del laberinto de Quratar.
Cinco ataques con Durandal son necesarios para acabar con una Fly Trap LV13.
Eran cuatro en el piso 12.
Oh, bueno, no puedo evitarlo.

Cuando estaba luchando usando Durandal, pedí prestado el anillo de Determinación a Sherry.
Pero no hubo ningún efecto aparente.
No parece “Aumento x5 en el poder de ataque”, habilidad de Durandal, para unir con “Aumento de poder de ataque”, habilidad del anillo de determinación.

Hago más píldoras de fortalecimiento.
Paso una docena de píldoras a Sherry.

Mic: “¿Ya hemos adquirido píldoras de fortalecimiento, ¿Deberíamos ir por medicina de fortalecimiento o no?”
Rox: “Yo creo que sí”
She “Es racional mantenerlo en reserva como contingencia”

Puedo obtener ayuda de Sherry y Roxanne para desafiar el jefe del piso 13.
Debido a que he estado explorando desde hace bastante tiempo, tengo un truco.

Desde el piso 12 al 22, los mismos monstruos aparecen en cada laberinto, aunque en diferente orden.
El monstruo que aparece en el piso 12 del laberinto de Quratar puede aparecer en el piso 22 de algún otro laberinto.
De la misma manera, el jefe del piso 12 del laberinto de Quratar puede ser el jefe del piso 22 de otro laberinto.
Si derroto al jefe de piso 12 del laberinto de Quratar, voy a tener una cosa menos de cual preocuparme cuando desafíe al jefe del piso 22 de ese otro laberinto.

No diré que vaya a ser fácil, ya que la fuerza aumenta con el nivel.
Green Caterpillar LV11, por ejemplo.

Dicho esto, sigue siendo el mismo monstruo.
No puede ser inesperadamente fuerte.
Uno no va a estar preocupado por el elemento sorpresa.
El piso 23 y en adelante, el nivel de dificultad cambia de nuevo.

En lo que se refiere a laberinto de Quratar, tenemos el mapa, por lo que la exploración en sí es rápida y sencilla.
A diferencia de los laberintos de Vale y de Haruba, donde tenemos que explorar todos los rincones de los pisos.
Sin embargo, independientemente de qué laberinto sea, el avanzar al siguiente piso no es fácil.

Mic: “Está bien, entonces, ¿Podrías llevarnos allí?”
Rox: “Claro.”

Roxanne nos guía a la sala del jefe del piso 13.
Miria se asoma dentro, pero no encuentra a nadie, por lo que entra en la habitación.
Atacamos al jefe del piso 13, Animal Trap y una Sarracenia que la acompaña.

Mic: “¿Por qué esa Sarracenia acompaña el jefe?”
She: “Cualquier monstruo que aparece en este piso puede aparecer con el jefe”

De acuerdo con Sherry, Animal Trap es el jefe de las Fly Trap.
La Sarracenia es molesta pero la derroto fácilmente.
Una vez que rodeamos al jefe, Durandal hizo el resto.

Sherry trae una cáscara de naranja seca hacia mí.
¿Es este el elemento dropeado por Animal Trap?
Yo uso mi habilidad Herbolario y hago tres medicamentos de fortalecimiento.

[[<–Anterior|||Siguiente–>]]

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Sin categoría, Slave Harem in the Labyrinth of Another World. Guarda el enlace permanente.

7 respuestas a Slave Harem cap 90 (Sin editar)

  1. Pingback: Slave Harem cap 89 (Sin editar) | Granheliostranslations

  2. johan_flores dijo:

    gracias por el capitulo prro

    Me gusta

  3. wretched egg dijo:

    gracias por el capitulo

    Me gusta

  4. Gibran dijo:

    Gracias :D, me empieza a aburrir 😦

    Le gusta a 1 persona

    • lycancito dijo:

      Jajaja por suerte lo he leido en ingles y te aseguro que aunque aburre en un principio luego se verán ciertas cosas que pienso yo el autor debió priorizar antes 😀

      Me gusta

  5. Pingback: Slave Harem cap 91 (Sin editar) | Granheliostranslations

  6. ballrod dijo:

    Reblogueó esto en SlaveRody comentado:
    -_-

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s