Gun-Ota: Capitulo 58

Repitan después de mí: Esto fue publicado el miércoles 07, Esto fue publicado el miércoles 07.

Ahora, por que no publique ayer, dejare cuatro frases para que el entienda, entienda: “Diretcx 11” “Scholar Of The First Sin” “Empezar de Cero” “Perseguidor”

El primero que entienda se lleva un premio raro(Mentira).

PD: Los tres siguientes de Slave van por mi cuenta.
PD2: Si alguien se lo pregunta, he tenido un bloque de escritor, por lo que no he podido escribir la continuación del cuento experimental interactivo a pesar de que tengo preparado todo lo que pasara en el capitulo.

————————————————————————————————————–

Misión de Promoción a Nivel III

Casi un mes y medio después, corremos rápidamente mientras vestimos equipo completo en la mitad de un denso y verde bosque.

Vestimos ropas de campo con cinturones en nuestras cabezas, equipados con varios morrales colgando de ellos por los clips ALICE.
Tenemos protectores de combate en los codos y rodillas.
Nuestras botas de combate se plantan firmemente en el suelo.

Xiah está a la cabeza, seguida por Snow, Chrisse y yo estoy atrás.

A través de su esquipo de protección ocular (Tipo gafas), Xiah apunta su AK-47 fabricada por Meiya al objetivo preparado y dispara.

¡BANG!

El objetivo en el suelo tiene su centro perforado.
Snow y yo con AKs-47 disparamos a través de objetivos colgando de las ramas de los árboles.
Chrisse se queda atrás observando los alrededores.

Una vez todos los objetivos están atravesados, volvemos a movernos.
Continuamos entrenando hasta que todos os objetivos son destruidos.

Chrisse le disparo al último objetivo desde 100 metros, dando justo en el centro.

Una vez terminamos el entrenamiento, salimos del bosque al lugar donde Meiya está esperando.
Las sirvientas de la casa de Meiya preparan sillas, una misa, un quitasol—haciendo una simple área de descanso.

Estamos fuera de la ciudad en un bosque cercano.
Pusimos un anuncio en el Gremio de Aventureros y hacemos algo de entrenamiento exterior.
Los monstruos fueron eliminados con anterioridad.

Pero aún, parecen quedar algunos, así que nos encargamos de los que encontramos durante el entrenamiento.

La que sintió los monstruos restantes antes que nadie fue Xiah.
Antes de que fuera una esclava, cuando era una aventurera, parece ser que tenía el rol de exploradora, sintiendo los movimientos de los monstruos antes de que nadie pudiera.
Su habilidad de sentir presencia supera por mucho a los otros.

Esta al punto de que Xiah aseguro “Mientras fui una aventurera, nunca me atraparon en un ataque sorpresa”
Creemos en ella y su tiempo como exploradora—en mi mundo previo, ella seria llamada Señalador*.
[TD: Pointman. No tiene traducción directa, así que improvise.]

El resultado estaba más allá de mi imaginación.
Probablemente usemos esta formación nuevamente cuando sea necesario.

Nos sacamos los protectores oculares y bajamos las AKs-47 y el M700P.
Me saco mi casco y me siento solo en una silla.

Saco la tapa de la cantimplora que estaba sostenida por el clip ALICE, entonces vacío el agua tibia.
Tras rehidratarme, el sudor surge nuevamente, y recibo una nueva toalla.

Tras disfrutar mi pequeño descanso, reviso las condiciones del equipo de todos.

“En el entrenamiento, ¿Notaron algo que les molestara? ¿Como si su movimiento se restringiera, o algo cuyo tamaño no sea adecuado, o sea difícil de usar?”

“Como pensé, ¡No necesito el casco!” x3

OH, todas las chicas se quejaron con “¡NO AL CASCO!”
Se los entregue antes del entrenamiento, pero todas ellas tienen sus razones y no los han usado siquiera una vez.

Para Snow es “Me molestan las orejas.”
Para Chrisse es “Inconfortable así que no puedo concentrarme”
Xiah solo dijo “molestia” y lo dejo de lado.

Aunque los hice tan esmeradamente…
Como resultado, soy el único usándolo.

“¿A… Algo más?”
[Onii-chan, ¿No podrías hacer que sea más fácil ver a través de este protector?]
“Sep, aunque di lo mejor…”

El protector ocular es de tipo gafas.
En la batalla, hay muchos daños potenciales a los ojos—viento y polvo, cartuchos eyectados por los aliados y restos voladores debido al impacto de balas en madera o piedras. También están los fragmentos de la ignición de magia y similares. Si tus ojos se hieren, entonces tu capacidad de combate caerá significativamente. Por esas razones, se vuelve una necesidad.

El problema es la parte del cristal
Algunos productos como el {Ess Ice} que es actualmente usado en la armada estadounidense tiene la fuerza que puede resistir un escopetazo-
[INGLES: Demostración de Ess Ice->  https://www.youtube.com/watch?v=GPU5RomCuwg   ] [TD: Parece ser que Ess es el nombre de la compañía, y al material le llaman  Ice/Hielo]

Pero esas cosas no existen en este mundo.

Meiya y yo colaboramos e hicimos un montón de ensayo y error; como resultado, escogimos protectores oculares del tipo gafas. Para la parte de los lentes, la hicimos en la forma de un panal de abejas con metal liquido mágico. Para las aberturas, usamos el poder de las piedras mágicas posicionadas en la parte trasera de la cabeza para crear una membrana de agua para prevenir polvo, arena, y símiles.
[INGLES: Teman mi divina habilidad con paint http://i.imgur.com/baVRUpI.png ]

Pero al usarlos realmente se obstruye la visibilidad un montón.
Pero si hago los agujeros más grandes, entonces no bloqueara los fragmentos que se aproximen. La membrana de agua no es tan fuerte, así que solo puedo experimentar una y otra vez con el balance después de todo.

“Entendido, tratare de hacer que sea más sencillo mirar. ¿Algo más?”

“Para mi… ¿La Pechera a Prueba de Balas?… Está un poco apretada, especialmente alrededor del área del pecho”

La Pechera a Prueba de Balas es lo mismo que en mi mundo previo, pero la hice para que pudiera defenderse contra flechas, lanzas  espadas pero no balas.
El materia que estoy usando es de un monstruo llamado Pterosauro que se parece a un dragón, ellos tienen alas en lugar de manos.

Aunque el poder defensivo es menor al de un dragón, el precio es razonable, y alineo las escamas y las fijo en ropas de color caqui*.
Un producto ligero pero con alto poder defensivo.
[TD: Para mí es beige o marrón, pero si quieren verlo mejor busquen color caqui o khaki]

Pero la elasticidad es muy baja.
Los crecientes pechos de Snow están siendo apretados a ese punto.
¡Sin embargo es mi culpa por acariciarlos todas las noches!

“Ve… lo tengo, lo hare más suelto. ¿Algo más? ¿Algún problema con la AK Xiah?”

“Absolutamente ninguno”

“¡Eso es obvio! ¡Debido a que es un producto de la amorosa colaboración entre Lute-sama y yo! Por favor llévela con cuidado, Xiah-san.”

Correcto. LA AK-47 fue hecha entre ambos, Meiya y yo.

Desde que Meiya se encontró conmigo, ella ha estado estudiando todo sobre las armas de fuego sin descanso.
Además, en pos de recordar la placa de hierro no solo con su cabeza sino que también con su cuerpo, cada vez que pudo la toco, lamia y olio para experimentar su fuerza, y la golpeo, mordió y presiono contra sus mejillas para sentir su frialdad, también.

El resultado de ese comportamiento: Finalmente adquirió el poder para imaginarla vívidamente.

Y mientras yo me encargaba de la AK de Snow, Meiya de la de Xiah. Mientras revisábamos juntos las partes, ella la ensamblo y fabrico.

Sorpresivamente, en este punto, descubrí el punto débil y problemático del metal liquido mágico.
Pensaba que mientras más magia pusiera, más poderoso seria el metal producido, pero resulto que el metal liquido mágico tiene la propiedad que si la magia excede cierto punto, se volverá quebradizo.

Meiya y yo hacíamos la misma parte, pero de algún modo, hubo un montón de casos en que la suya era anormalmente quebradiza.
Primero pensé que era porque no podía imaginarlo vívidamente, pero el problema resulto en que le ponía demasiada magia.

Si recuerdo correctamente, es lo mismo que con el alcohol; a un 90% o más de pureza, las propiedades de esterilización bajan.
Y entre un 70-85%, las propiedades de esterilización se hacen las más altas, o eso leí en un manga médico.
El metal liquido mágico probablemente tiene la misma propiedad.

Es una propiedad que solo fue descubierta debido a que fue hecho por la maga rango B- Meiya.
No había sido descubierta debido a que todo había sido hecho por  Moi* sin talento mágico. Fue una de las cosas que me hizo notar que mi cantidad de mana es realmente baja.
[TD: Moi esta del francés, se pronuncia mua. Para el que de algún modo no entienda, es yo.]

Pero el problema se resuelve ajustando la cantidad de magia que se le introduce.
El problema se fue debido a que Meiya ajusto la cantidad de magia que le introducía.

Una vez más, sobre la producción de AKs, diseñe algunas pequeñas partes para que calzaran con las personalidades de las chicas.

El de Snow es casi idéntico al mío.
La única diferencia es que no es negra sino blanca.
Quizá debido a su nombre, pero a ella le gusta usar el blanco.

Es por eso que cambie el color así cada una podría ser diferenciada en una mirada, sabiéndose inmediatamente cual es de quien.

En el caso de Xiah, la culata (la parte más lejana que se apoya en el hombro) no es un exterior metálico. El agujero está lleno, haciéndola más pesada que las otras armas.
De acuerdo a ella misma—no le gusto debido a que sentía que era demasiado ligera y la hacía sentir que no llevaba nada.

Tras el entrenamiento, le pregunte rápidamente a todas, pero parece ser que no hay ninguna molestia especial.

“Bueno, entonces mañana iremos al gremio y veremos si hay alguna misión de Nivel III.”

Todos aceptan.
Finalmente, comenzamos a hacer una misión de Nivel III.

▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼

A la mañana siguiente los cuatro – Yo, Snow, Chrisse, Xiah – desayunamos.

Dado que no iremos directamente en una misión, no cargamos ninguna AK-47, y solo vamos al gremio en ropas simples con cinturones de pistolas colgando de nuestras cinturas.

Es la primera vez que venimos con Xiah, pero ella tomo una ficha de madera con una serie de numerales con manos experimentadas.
Pronto nuestro número fue llamado.

“…… Tch, bienvenido, ¿Te conseguiste otra esposa?

La onee-san de raza demoniaca, que siempre nos ha cuidado, nos recibe de una forma irritada.

“No, ella no es mi esposa. Estamos a punto de subir a Nivel II, así que la contratamos. Seguimos siendo novatos, así que hay un montón de cosas sobre aventurarse que no conocemos.”

No hay necesidad de deir que Xiah es una esclava en público.
Si escondemos la marca en su brazo y le sacamos el collar, nadie puede decirlo con mirarla.
Ser acompañado por un esclavo usuario de magia podría ser problemático al causarnos algo molesto.

Le dijimos eso a la persona misma.
Xiah saca una placa de su cuello y se la entrega a la recepcionista.

“Soy Xiah. Un placer conocerla.”

“Discúlpame. También es un placer conocerte. Xiah-san es de Nivel III ¿No? Así que están tomando una mison para subir a Nivel III, ¿es eso?”

“Sí, por favor”

Escuchando la respuesta de Xiah, la recepcionista rápidamente revisa los documentos.
Ella es buena en lo que hace y tiene una buena apariencia y carácter, así que me pregunto por qué no puede casarse…

La recepcionista nos muestra una serie de papeles.
Sin mirar a los documentos, ella lee los términos escritos en ellos.

“¿Qué tal está? Lo que se requiere es que se guarde el transporte de ciertos paquetes. EL destino es desde aquí a través de las minas dragón al reino dragón. Tomará unos 16 días, y debido a la larga duración, cada persona consigue dos monedas de oro esta vez. Comida y bebidas deben ser preparadas por ustedes mismos. El empleador no prepara nada más que un carruaje. El día de la partida es el día después de mañana. Si aceptan, deben de venir al Gremio de Aventureros en la tarde de mañana para encontrarse con el empleador.”

El transporte de bienes es algo relacionado a las herramientas mágicas.
Ya hay un grupo trabajando como guardias, pero el empleador parece querer otro grupo solo por si acaso. Debido a que es tan repentino, no hay problema para usarla para subir a Nivel III—esa es la situación.

Ciertamente es conveniente para nosotros.
Xiah la examina y le dice a la recepcionista que la aceptamos.

“Bueno entonces, tomaremos esta, por favor”

“Todo bien. Todos ustedes por favor entréguenme sus placas. También, del nivel II en adelante deben dejar algo de dinero de depósito. Sera una moneda de plata por persona esta vez.”

Los procedimientos para aceptar la misión son llevados a cabo por la única Nivel III de entre nosotros, Xiah.

Le entregamos las placas y el dinero de depósito (4 monedas de plata) a la recepcionista.
Ella rápidamente llena la misión con una pluma mágica.

Una vez terminado, ella nos devuelve las placas.

“Entonces os veo mañana en el Gremio de Aventureros en la tarde de mañana”

“Entendido. Por favor dígale al empleador que no necesitaremos el carruaje”

“entendido. Me asegurare de decirle.”

Con su trabajo finalizado, Xiah deja su asiento.
Seguimos tras ella.

“Hey Xiah, ¿Por qué rechazaste el carruaje que prepararon?”

Dado que ella se negó, tenemos que preparar uno por nosotros mismo.
Lo que significa que habrán gastos extra por eso.
Xiah nos explica mientras caminamos.

“Si no preparamos uno por nosotros mismos, ellos van a arrojarnos junto al otro equipo a un carruaje barato y caballos cornados. El empleador quiere reducir sus gastos. Para nuestra propia seguridad, debemos arrendar o preparar un carruaje por nosotros mismos de antemano, así es como lo hacen los aventureros.”

Parece ser que si el aventurero no tiene dinero, ellos usaran el carruaje entregado y caballos.
Nunca supimos de algo así.
Estoy realmente contento de haber comprado a Xiah.

Entonces vamos hacia los vendedores de Carruajes.
Una vez arrendamos uno, vamos al mercado a comprar todo lo demás que requeriremos.

En pos de la Misión Nivel III el día después de mañana, comenzamos nuestras preparaciones.

———————————-

[NOTA AUTOR]

¡Gracias por leer hasta este punto!
¡Alegremente recibo sus impresiones y avisos de omisión o error de tipeo!
Planeo subir oro mañana, 13 de Enero, a las 9 pm.

Gracias por los avisos de tipeo.
Sigo en la mitad de algo ahora, así que los arreglare prontamente.
¡Realmente agradezco sus avisos!

( ̄^ ̄)ゞ

[[<– Anterior | Siguiente –>]]

Anuncios

Acerca de Granhelios

Un universitario pobre que puede leer ingles debido a su obsecion con los juegos, que cuando era más joven llegaban todos en ingles sin subtitulos. También le gusta el anime y manga, y le gustaría aprender japones. De vez en cuando le da por escribir.
Esta entrada fue publicada en Gendai Heiki de Guntai Harem o Tsukucchaimashita!?, Gun-ota ga Mahoe Sekai ni Tensei Shitara y etiquetada . Guarda el enlace permanente.

19 respuestas a Gun-Ota: Capitulo 58

  1. Pingback: Gun-Ota: Capitulo 57 | Granheliostranslations

  2. Fakename dijo:

    tampoco cuesta tanto matar al perseguidor, me costo mas el Caballero del Humo, o Artorias en DK1

    Me gusta

  3. dack5 dijo:

    Acabas de poner 13 de Enero??
    y al final pone maana no mañana

    Me gusta

  4. olimpok dijo:

    Lo Que Entendi Es Que Te Quedaste Traduciendo y Jugando Un Juego Cuando Tenias Tiempo y Tu Pc Esta Muy Mal , Tuviste Que Cambiar La Pc y Empezar De Cero¿?

    Me gusta

  5. hichigo89 dijo:

    jajaja me encanto el dibujo de paint era justo como me lo imagine que hizo los lentes, gracias por el capitulo helios se agradece tu trabajo y esfuerzo,

    por cierto ya tengo la portada del volumen para el pdf con creditos y la hoja de reglas de compartir y algunas correcciones que le hice al indice para que entrara todo lo que le quería poner te mandare un correo para que veas como se ve y me des tu opinión si la cague con el indice o esta bien como esta

    NOTA: cuando le pongo (???) es por que no se. si tienen errores o no

    casa de Meiya reparan sillas –> casa de Meiya oreparan sillas
    Se os entregue antes –> Se los entregue antes
    entrenamiento, ero todas ellas –> entrenamiento, pero todas ellas
    no lo han vestido siquiera una vez –> ??? no lo han usado siquiera una vez ???
    la parte de os lentes –> la parte de los lentes
    polvo, arena, y símiles –> polvo, arena, y símilares
    “Ve… lo tengo, lo hare más suelto. –> ??? “bien… lo tengo, lo hare más suelto. ???
    pequeñas partes ara que –> pequeñas partes para que
    diferenciada en una mirada –> ??? diferenciada de una mirada ???
    que se apoya en hombro –> que se apoya en el hombro
    mañana iremos la gremio –> mañana iremos al gremio
    Yo, Snow, Chrisse, Xiah –> ??? Yo, Snow, Chrisse y Xiah ???
    al gremio en opas simples –> al gremio en ropas simples
    con Xiah, peor ella tomo –> con Xiah, pero ella tomo
    Sn mirar a los documentos, –> Sin mirar a los documentos,
    lee los términos escritos en ella –> ??? lee los términos escritos en ellos ???
    ¿Qué tal está? Lo que se requiere es que se guarde el transporte de ciertos paquetes –> ??? ¿Qué tal este? Lo que solicitan es que protejan el transporte de ciertos paquetes ???
    “Entonces os ceo mañana en el Gremio de Aventureros en la tarde de mañana” –> ??? “Entonces los veo mañana en el Gremio de Aventureros por la tarde” ???
    después de maana –> después de mañana

    Me gusta

  6. hichigo89 dijo:

    jajaja me equivoque arriba esta es la buena
    casa de Meiya reparan sillas –> casa de Meiya preparan sillas

    Me gusta

  7. Sanz Samy dijo:

    jajaja ayer no puede checar si habia algo nuevo pero hoy si

    Me gusta

  8. Pingback: Gun-Ota: Capitulo 59 | Granheliostranslations

  9. Norman dijo:

    Deja dark souls, no seas tan masoquista

    Me gusta

  10. Luisfer dijo:

    jajaja definitivamente dibujas mejor que yo (muchas gracias por el capitulo)

    Me gusta

  11. Jajjajaja lo que dice cuandompregunta lo de los trajes en (él chaleco antibalas) lo que dice él después de snow jajajajjajaj

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s