Gun-Ota: Capitulo 34

Aqui va su dosis diaria de Gun-Ota

——————————————————————————————————————

Guerra

Actuando como chaperón para la señorita, vemos a Karen y sus otras amigas irse.

Entonces acompaño a la señorita de vuelta a su habitación, donde la Sirviente en Jefe Mercè-san trae algo de té especiado para calmar el ánimo de la señorita.

Sentada al lado de la cama, la señorita tiene una cara ansiosa.

[Me pregunto si papa y los otros estarán bien…]

“Estoy seguro que estarán bien. Sin importar quién sea el enemigo, tenemos al amo que es un mago rango A ¿no? El no perderá sin importar que.”

Le piso a Mercè-san quien volvía después de haber terminado de preparar el té especiado, que me reemplace acompañando a la señorita.

“Dejare mi puesto un momento, así que por favor cuide a la señorita”

“……Bien. No hagas nada idiota.”

“¿?”

Mercè-san lee mis intenciones, e inmediatamente da su aprobación, pero la señorita hace una expresión ansiosa y agarra el bore e mi camisa con su pequeña mano.

[¿A dónde vas Lute-Onii-chan?]

“No se preocupe, olvide algo en mi cuarto, por lo que voy a recuperarlo”

[Es… eso.]

La señorita parece leer mis intenciones y suelta sus dedos, con una expresión triste. Valientemente pone una sonrisa amarga y escribe.

[Cuídate, y se veloz]

“Si, saldré de momento. Volveré rápido”

Dejo la habitación de la señorita y corro al gran comedor.

▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼

“No. De ningún modo nos acompañaras, Lute”

El amo y los otros se preparan en el comedor.

La comida que aún queda se pone en boles de cerámica y se vuelven raciones de campo, con armas y armadura sacadas de los arsenales y son revisadas.

El amo ya se sacó su traje, y calienta haciendo boxeo de sombras.

Madame ordena de forma práctica el equipo, con todo pareciendo ser, de los días en que ella cazaba piratas.

Corro hacia Gigi-san quien hace las preparaciones de batalla y le digo que quiero participar.

Es debido al otro día—Los hermanos idiotas que insultaron no solo a la señorita, sino que también a la madame, y no estaré satisfecho hasta golpearlos que sea una vez.

Pero Gigi-san se niega, por lo que le respondo.

“¿¡Por qué!? ¡Puedo usar un poco de magia! ¡Puedo ser útil para la guerra!”

“No. Lute, eres el guardián de la señorita. ¿Acaso intentas abandonar tu puesto en el campo de batalla? De partida no tienes experiencia de combate ¿Correcto? Traer un soldado novato solo nos retrasara.”

Mis argumentos son cortaos de golpe por las palabras de Gigi-san.

El lado del amo tiene pocos participantes, sin ser más de cincuenta.

Sin embargo, todos son gente con experiencia de la previa guerra o antiguos aventureros que conocen desde hace mucho, al nivel donde pueden cooperar sin retrasos, por lo que si se uniera un externo sin experiencia solo causaría problemas.

Más aún, Merry-san se pone del lado de Gigi-san.

“Eso es correcto Lute. Eres el guardián de la señorita y su bolsa de sangre. Déjanos a nosotros la guerra. Si es esa basura la eliminaremos en un parpadeo baa~”

Ciertamente, nuestro lado tiene al amo, y la moral de los sirvientes es muy alta.

Algunas sirvientas participan en la batalla, con armadura y escudos sobre sus uniformes, mientras llevan armas. Incluso el chef en jefe Malcolm-san participara usando cuchillos de cocina que están por todo su cuerpo. Asusta de un modo absurdo, como un una película de horror.

Sin embargo, a mí no me dejan.

“E-Es verdad que no tengo experiencia, pero estoy seguro que puedo ser útil…”

“Ya te dije que no, déjalo. En vez de eso, quédate con la señorita… Protégela con tu vida. Te lo ruego”

“¿Gigi-san?”

De algún modo, me ruega con una apariencia y tono de voz rígidos.

Un montón de preguntas aparecen en ese instante en mi cabeza, pero continua con las preparaciones.

“Gigi, prepara la droga anti plata para curar el envenenamiento por plata por si acaso. Creo que aún tenemos algo en los almacenes baa~”

Como Drácula en mi vida previa, la plata es veneno para los vampiros. Este veneno no se puede remover con antídotos normales, por lo que es el enemigo natural de los vampiros. Solo puede ser curado con la medicina especial medicina anti plata, pero lo que, servicios de plata nunca son usados en esta casa.

“Obviamente, es el deber del jefe de la guardia repara suficiente para usarse en caso de que esto pase. Ya las cargue en los carruajes”

“Como se esperaba de Gigi, eres rápido cuando se trata de tu trabajo baa~”

Si estoy aquí más tiempo, solo seré una carga, por lo que con una inclinación, dejo el gran comedor.

Como un niño que abandono su casa con palabrotas, vuelvo a la habitación de la señorita, tocando la puerta antes de entrar sin recibir respuesta.

“Discúlpenme. Pido perdón por dejar mi puesto.”

Viéndome, la señorita deja salir un suspiro relajado.

[Bienvenido Lute-onii-chan. ¿Encontraste lo que fuiste a buscar?]

Quizá por hacerla preocuparse, hace una pregunta maliciosa, a la que respondo con una sonrisa irónica

“No, recordé que la cosa importante olvidada estaba aquí y volví corriendo”

Ante mi respuesta, su cara se pone roja y se oculta tímidamente tras su pizarrón.

Su reacción es tan linda, huh

*cough*

Ante la toz de Mercè-san, la rosa atmosfera vuelve a lo normal, tras lo que relaja un poco su expresión.

“Bueno, esperemos la victoria del amo y compañía,  y que vuelvan seguros al castillo.”

Asentimos ante sus palabras.

Debería también dejar de insistir en ir a luchar con ellos y rezar por su seguridad.

▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼

—Narración en tercera persona—

La cabeza de la rama principal del clan vampiro, Pylkkänen Vlad.

Ravino Vlad.

Bajo ellos hay 50 magos rango B- que perteneces a la casa principal.

A parte de ellos, hay cerca de 950 aventureros mercenarios del Gremio de Aventureros.

En total son más o menos mil personas.

Por el otro lado, la familia del conde dirigida por el conde Dan Gate Vlad, y Seras Gate Vlad.

El Jefe de la Guardia Gigi, El Mayordomo Mayor Merry, EL Chef en Jefe Malcolm.

Junto con otros cuarenta sirvientes.

Casi cincuenta personas.

La diferencia en poder es por un factor de 20, pero nadie del lado del conde es pesimista, nadie se siente asustado. De hecho, no han perdido la compostura.

El lugar de la batalla está a casi dos horas de la ciudad a donde fue Lute a comprar regalos.

La raza demoniaca no interfiere con problemas de otras familias.

Pero es un caso diferente si les causan problemas a otras familias.

Es una cosa de modales, que cuando ocurra un problema familiar, se preocupan de no causar problemas a otros clanes. Es por eso que un espacio abierto sin gente es elegido.

“¡Haces bien al venir y no escapar hermano estúpido! ¡Esta ve detendremos tus traicioneros actos contra el clan vampiro! ¡Prepárate para ser juzgado!”

El gordo hermano mayor Pylkkänen, viste una armadura extravagante y viste un blanco caballo cornado, grita con voz enojada.

El escuálido segundo hermano, Ravino a su lado da un asentimiento exagerado a lo dicho, poniendo una expresión vulgar.

“¿Por ‘traición’ te refieres a usar el dinero de mi familia inadecuadamente la última vez? Llamar a financiar una escuela mágica ‘inapropiado’… De cualquier modo. ¿Acaso no devolví el doble del dinero ayudando a la familia?”

“¡Ca-Cállate ¡Acaso crees que tu crimen será borrado solo con devolver el dinero!”

“¡Es como dice mi hermano mayor!”

“En verdad siguen siendo igual de persisten. De una vez, ¿Por qué no me pueden dejar ser?”

El conde deja salir un suspiro cansado, aunque al hacerlo, los enoja más.

“¡Siempre has sido así! ¡Incluso solo siendo el tercero, te volviste un mago de alta clase  de rango A! ¡Solo eres el hermano menor! ¡Conoce tu lugar! ¡Atrápenlo idiotas!”

Ante las palaras de Pylkkänen, los soldados comienzan a correr. Todos los magos empiezan a recitar sus hechizos.

“Mis hermanos mayores nunca cambian.”

El conde alza una mano y todos lo dejan avanzar solo, como si dijera “Lo hare por mí mismo, así que retrocedan”

La masa de músculos de 2,5 metros desnuda sobre la cintura avanza. Los magos de la familia principal le disparan al conde, espadas de hielo, lanzas de fuego, flechas de agua, látigos de viento—todo debido a que quieren probar cosas o no quieren herir a sus soldados, magia de nivel elemental llueve hacia el conde.

“¡Hahahahahaha! Han mejorado. ¡Me están dejando impresionado!”

Bañado en la lluvia de ataques mágicos, camina sin preocupase, sin recibir siquiera un milímetro de rasmillón.

“¡Muérete!”

Los soldados alcanzan al conde, y uno de llos agita su espada larga hacia él, pero el conde ni siquiera le presta atención.

“…… ¿Ha?”

La espada se rompe como si fuera un juguete al tocar al conde.

Él está bien, por supuesto.

“¡Hahahahahaha! ¡Aún te falta mucho! ¡Tus pasos son muy blandos! ¡Incluso Lute es mejor que esto!”

“¿¡Guh!?”

El espadachín sale volando con un golpe de dodo en su frente, y aterriza rodando. Mientras que una gran hacha vuela, y un dardo de una ballesta vuela a su cabeza. Una lanza también se avienta, hacia su estómago. Sin embargo, ninguna le causa daño al conde.

“Bueno, ¡Es momento de atacar!”

El conde cierra su mano derecha en un puño y l hace retroceder.

Sus titánicos músculos se tensan, mostrando venas a nivel de piel.

“¡Hmph!”

*Flash*

La masa de aventureros sale volando por la onda de choque del conde como hojas secas. También, la barrera mágica que les costó crear a diez magos es atravesada fácilmente y destruida por los ataques del conde.

Si Lute estuviera allí hubiera recordado el Bowling de su previo mundo y gritado [¡Strike!]

“¡M-Monstruo!”

Pylkkänen grita de corazón a su hermano menor, completamente pálido.

Su hermano menor Dan Gate Vlad es un mago rango A. Posee una gran cantidad de mana, al punto que puede ser descuidado en cómo sale de su cuerpo, pero el no es demasiado hábil ni en magia de ataque o de soporte. Por eso mirado hacia abajo en principio

Perlas delante de los cerdos, decían.

[TD: Ni idea a que se refiere esta frase. Edit: significa que es un desperdicio en él. Están diciendo que tener talento pero no poder usarlo es un desperdicio como darle una perla a un cerdo. Gracias a Loboblanco3]

Sin embargo, el conde no les presto atención, forjando su cuerpo como un arma para abandonar el continente demoniaco, ganando habilidades, y continuamente practicando magia con entusiasmo.

Gracias a que desarrollo formas originales de ataque y defensa, no se basa en magia de ataque o de soporte. Usando el poder mágico que sale de su cuerpo para defenderse, y alejándolo para atacar, puede incluso hacer ataques de larga distancia, como ahora.

Como resultado, se ganó por si mismo el título de mago rango A.

Ninguno de sus hermanos, Pylkkänen o Ravino tenían talento para magia.

Al principio, se reían de él por tener mucho mana pero no poder usarlo, pero termino resultado que el hermano menor se volvió un mago rango A.

El “mago” que molestaban desde niños.

El hermano que miraban hacia abajo se volvió un mago rango A que solo unos pocos genios pueden lograr.

Celos, derrota, envidia, inferioridad—llenos de varias emociones veían al conde como el enemigo de la familia.

Si fuera alguien más, no lo odiarían tanto. Es debido a que es su hermano de sangre que están tan celosos.

Con solo un golpe, arruina el ánimo de la familia principal. Las espadas no lo hieren y la magia no tiene efecto. Sin manera de oponérsele, es inevitable que no puedan ver la victoria y la moral cae.

Pero con todo el conde duda de su superioridad. Debieron haberse adaptado después de la batalla anterior. Los hermanos debieron empezar esta guerra con algún truco para asegurar la victoria.

Quizá una trampa letal apuntada hacia él, o quizá un dispositivo mágico de nivel tesoro—no sabe qué.

Mira atentamente al campo de Pylkkänen, pero eso le apuñala por la espalda.

Se da cuenta muy tarde que algo pasa en su campo

*¡—guh…!*

Cuan Seras Grito, vomito sangre.

Una daga de plata atraviesa su costado a través una abertura de su armadura.

El que se la enterró, fue—el jefe de la guardia, Gigi.

( ̄^ ̄)ゞ

012

[[<– Anterior || Siguiente –> ]]

Acerca de Granhelios

Un universitario pobre que puede leer ingles debido a su obsecion con los juegos, que cuando era más joven llegaban todos en ingles sin subtitulos. También le gusta el anime y manga, y le gustaría aprender japones. De vez en cuando le da por escribir.
Esta entrada fue publicada en Gendai Heiki de Guntai Harem o Tsukucchaimashita!?, Gun-ota ga Mahoe Sekai ni Tensei Shitara y etiquetada . Guarda el enlace permanente.

8 respuestas a Gun-Ota: Capitulo 34

  1. Muerete gigi, de no haberme spoliado hubiera sido una sorpresa pero si, muerte a gigi por traidor #

    Me gusta

  2. Omar Risso dijo:

    Gigi!? :O Nooooooo por que? me caias tan bien TnT. Es culpa de Ese par de Bastardos Lute Inventate un Lanza cohetes, a esos tipos ni con una lluvie de plomo Basta para hacerlos Pagar >:I

    Me gusta

  3. Itenryuu dijo:

    lo unico que puedo pensar mas alla de la profunda desepcion ante la traicion de gigi…
    algo tubo que pasar en esos 30 min… gigi no se siente como alguien que traicione algo tan querido para el como a ojou-sama…

    Me gusta

  4. Loboblanco3 dijo:

    Perlas a los cerdos; significa que es un desperdicio en él. Están diciendo que tener talento pero no poder usarlo es un desperdicio como darle una perla a un cerdo

    Me gusta

  5. Pingback: Gun-Ota: Capitulo 33 | Granheliostranslations

  6. Pingback: Gun-Ota: Capitulo 35 | Granheliostranslations

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s